Divorcio

Scheidung und Unterhalt

Nuevo Reglamento comunitario sobre divorcios con repercusión transfronteriza

El 21 de junio de 2016 entró en vigor un Reglamento comunitario por el que se regula el Derecho aplicable en el caso de un divorcio con repercusión transfronteriza y que está vigente en 15 países, entre ellos, Alemania y España.

El fundamento es que en caso de que los cónyuges no hayan acordado optar por la legislación que será aplicable en el supuesto de divorcio, el divorcio y la separación estarán sometidos al Derecho del Estado en el que los cónyuges tengan su residencia habitual en el momento de presentar su apelación ante un tribunal.

Divorcio con repercusión transfronteriza - sólo en alemán-

Reconocimiento de divorcios extranjeros

La sentencia de divorcio dictaminada por un tribunal (u otra instancia) en el extranjero tiene efecto, en principio, en el país en cuestión. Su efecto en Alemania puede darse en Europa a través del acuerdo “Bruselas II bis”. En caso contrario, será necesario en cada caso un procedimiento formal de reconocimiento. 

Reconocimiento de divorcios extranjeros anteriores al 1 de marzo de 2001. Enlace con el Departamento del Senado de Berlín -sólo en alemán-

Buscador consular interactivo de las representaciones alemanas en España

Para consultar qué representación puede ayudarle, cuáles son sus horarios de atención al público y cómo contactar con ella puede acceder aquí a nuestro buscador consular interactivo.

Citas

Compruebe si en la representación competente en su caso es necesario concertar una cita para el servicio consular solicitado.

Abogados, Médicos, Traducciones

Anwälte, Ärzte, vereidigte Übersetzer

Si necesita asesoramiento jurídico o desea realizar una consulta médica en alemán, así como contratar los servicios de un traductor, aquí encontrará información detallada.

Deutsche Version

Deutsche Flagge

Hier finden Sie den Inhalt der Seite auf Deutsch. Mehr