Bundesaußenminister Guido Westerwelle

AM Westerwelle erklärte am 14.05. in Berlin zu den Ergebnissen der Pew-Meinungsumfrage in acht europäischen Ländern:


"Mich erfüllen die jüngsten Umfragen zu den Ansichten der Bürger Europas über ihre Zukunft und den Anteil des europäischen Einigungsprozesses daran mit großer Sorge. Das Vertrauen vieler europäischen Bürger in das gemeinsame europäische Projekt schwindet. Gerade in den Ländern, in denen die Menschen von den Auswirkungen der Krise hart getroffen sind, verlieren die Menschen das Zutrauen in eine bessere Zukunft für sich und ihre Kinder. Die Wahrnehmung der Lage klafft auseinander wie selten zuvor, auch zwischen Frankreich und Deutschland...

Außenminister des Fürstenstums Andorra Gilbert Saboya Sunyé und Botschafter Reinhard Silberberg

Andorranischer Außenminister präsentiert Investitionsstandort Andorra in der Residenz des Deutschen Botschafters in Madrid

Der Außenminister des Fürstenstums Andorra Gilbert Saboya Sunyé präsentierte am 6. Mai 2013 das Potential Andorras als Wirtschafts- und Investitionsstandort vor Unternehmensvertreterinnen und -vertret...

Deutsch-Spanischer Gourmet-Gipfel

Mit einem Feuerwerk aus ungewohnten Kreationen und Genüssen zogen die beiden Starköche, Paco Roncero und Christoph Rüffer, beim Deutsch-Spanischen Gourmetgipfel in der Residenz von Botschafter Silberb...

Botschafter Reinhard Silberberg

Botschafter Reinhard Silberberg

Staatssekräterin für Tourismus Isabel María Borrega Cortes

Staatssekräterin für Tourismus Isabel María Borrega Cortes

Deutsch-Spanischer Gourmet-Gipfel
Deutsch-Spanischer Gourmet-Gipfel
Cumbre Gourmet Hispano-Alemana
Deutsch-Spanischer Gourmet-Gipfel
Deutsch-Spanischer Gourmet-Gipfel
Deutsch-Spanischer Gourmet-Gipfel
Botschafter Reinhard Silberberg und Carlos Espinoso de los Monteros Hoher Kommissar für die Marke Spanien, MAEC

Botschafter Reinhard Silberberg und Carlos Espinoso de los Monteros Hoher Kommissar für die Marke Spanien, MAEC

Karl Uecker, SIEMENS HDVC business, Paul van Son, Geschäftsführer DESERTEC Industrial Initiative, Carlos Sallé Director Regulación Iberdrola, José Antonio Guillen, Director de Regulación, Gas Natural Fenosa, Santiago Seage, Präsident Abengoa Solar, Dr. Kirsten Westphal, Stiftung Wissenschaft und Politik (SWP/Berlin)

Strom verbindet - Deutsch-Spanisches Energieforum

Am 25. April fand in der Residenz das von der Botschaft organisierte deutsch-spanische Energie-Forum statt, bei dem unter der Moderation von Kirsten Westphal, Stiftung Wissenschaft und Politik, vor rund 150 Vertretern der Wirtschaft, Wissenschaft und Verbände über die Zukunft der europäischen Stromwirtschaft diskutiert wurde.

Gemälde von Hans Cranach “Herkules am Hofe der Omphale“ (1537)

Start des gemeinsamen spanisch-deutschen Restaurierungsprojekts des Gemäldes von Hans Cranach “Herkules am Hofe der Omphale“ (1537)

Am 22. April 2013 unterzeichneten der deutsche Botschafter Reinhard Silberberg und der Verwaltungsdirektor des Museums Thyssen-Bornemisza, Evelio Acevedo, einen Vertrag, mit dem das Museum vom Auswärtigen Amt einen Zuschuss von 55.200 Euro für die Restaurierung des Gemäldes von Hans Cranach “Herkules am Hofe der Omphale“ erhält. 20 % der Gesamtkosten trägt das Museum Thyssen-Bornemisza, das die größte Sammlung deutscher Malerei in Spanien beheimatet.

Kronprinz Felipe und Botschafter Silberberg

Deutsch-Spanisches Forum in Madrid


Zum 7. Deutsch-Spanischen Forum trafen am 16./17. April 2013 hochrangige Vertreter aus Wirtschaft, Wissenschaft und Politik beider Länder in Madrid zusammen. Auf dem Programm der Co-Präsidenten Fundación Bertelsmann und Banco Santander/ICO stand ein offener Meinungsaustausch unter Freunden. Schwerpunktthemen waren Veränderungen in der wechselseitigen öffentlichen Wahrnehmung, die Verbesseung der Berufsausbildung mit dem Ziel des Abbaus der Jugendarbeitslosigkeit und die Überwindung von Finanzierungsengpässen bei PYMEs. Außenminister Garcia-Margallo eröffnete die Veranstaltung mit einem Appell an die deutsch-spanische Kooperation bei der Fortentwicklung der EU. In seiner Ansprache zur Clausura zeigte sich Kronprinz Felipe erfreut, daß die engen deutsch-spanischen Beziehungen auf politischem, wirtschaftlichen und gesellschaftlichem Gebiet zum Nutzen beider Länder und der Europäischen Union fortentwickelt werden.

Staatssekretär Schütte und Staatssekretärin Vela Olmo zusammen mit Botschafter Silberberg

Deutsch-Spanisches InnovationsForum Wissenschaft, Technologie und Innovation: von der Idee zum Markt am 20. März 2013

Das Deutsch-Spanische InnovationsForum am 20. März unter Beteiligung von Staatssekretär im Bundesministerium für Bildung und Forschung, Dr. Georg Schütte, und Staatssekretärin für Forschung, Entwicklu...

Vorstellung des Komitees zur Unterstützung des Círculo Bach in der Residenz des Deutschen Botschafters in Madrid

Am 12. April stellte sich das Komitees zur Unterstützung des Círculo Bach der Öffentlichkeit mit einem Konzert mit Werken des berühmten deutschen Komponisten vor, das die Gäste des Botschafters Reinha...

Botschafter Reinhard Silberberg über die deutsch-französische Beziehung

Deutschland und Frankreich begehen 2013 den 50. Jahrestag der Unterzeichnung des Élysée-Vertrags. GIF-Radio, das deutsch-französische Webradio in spanischer Sprache, ist eines der vielen Projekte auf ...

Kardinal Bergoglio winkt am 13.03.2013 als neuer Papst Franziskus I. im Vatikan vom Balkon. Er ist als Nachfolger von Papst Benedikt XVI. gewählt worden.

Bundeskanzlerin Merkel zur Wahl von Papst Franziskus I.

"Von ganzem Herzen gratuliere ich Kardinal Bergoglio, dem neuen Papst Franziskus I., zu seiner Wahl zum Oberhaupt der Katholischen Kirche. Millionen von Gläubigen in Deutschland und in der ganzen Welt haben auf diesen Augenblick gewartet. Ihre Hoffnungen richten sich jetzt auf den neuen Papst.

Weit über die katholische Christenheit hinaus erwarten viele von ihm Orientierung, nicht nur in Glaubensfragen, sondern auch wenn es um Frieden, Gerechtigkeit, die Bewahrung der Schöpfung geht. Ich freue mich insbesondere mit den Christen in Lateinamerika, dass nun zum ersten Mal einer der Ihren an die Spitze der Katholischen Kirche berufen worden ist.

Ich wünsche Papst Franziskus I. Gesundheit und Kraft für seinen Dienst am Glauben und zum Wohl der Menschen."

Botschafter Silberberg besucht IESE in Barcelona

Botschafter Silberberg besuchte am 08.03. die IESE in Barcelona. Während seines Vortrag vor ca. 150 MBA-Studenten ging er auf die Zukunft der wirtschaftlichen und politischen Integration Europas ein. ...

Botschafter Reinhard Silberberg während des Arbeitsfrühstücks

Diskussion Botschafter Silberberg mit "Círculo de Empresarios" in Madrid

Botschafter Reinhard Silberberg traf am Donnerstag, den 7. März, auf Einladung des Círculo  de Empresarios zu einem ausführlichen Meinungsaustausch zu aktuellen wirtschafts- und europapolitischen Frag...

Bild-Botschafter-ARCO

ARCO zu Gast bei Botschafter Silberberg

Am 16. Februar 2013 lud Botschafter Reinhard Silberberg die deutschen Galeristen, die auf der diesjährigen internationalen Kunstmesse ARCO vertreten waren, zum traditionellen Kultur-Frühstück in seine Residenz ein. Die angereisten deutschen Galeristen zeigten sich ausgesprochen zufrieden über den großen Zuspruch des Publikums und wollen auch im nächsten Jahr wieder dabei sein.

Grimm-Karikaturen

Versteigerung von Grimm-Karikaturen für die Deutsche Schule Madrid

Die Deutsche Schule Madrid darf sich über 3600 Euro für den Neubau in Montecarmelo freuen, die bei der Versteigerung von 12 Karikaturen durch die Fundación Goethe in der Residenz von Botschafter Silberberg erzielt werden konnten. Die großformatigen Karikaturen des bekannten Künstlers José Manuel Esteban waren für die Austellung „Die fantastische Welt der Gebrüder Grimm“ angefertigt worden, die die Fundacion Goethe Ende 2012 aus Anlass des 200. Jubiläums des Erscheinens der Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm gezeigt hatte.

Botschafter Reinhard Silberberg

Botschafter Silberberg zu Besuch in Galicien

Der Bürgermeister von A Coruña, Carlos Negreira Souto, empfing den deutschen Botschafter am Morgen des 7. Februar im Rathaus von A Coruña zu einem Gespräch, bei dem die Verbesserung der beruflichen Perspektiven junger spanischer Absolventen im Mittelpunkt standen aber auch Chancen der Region im Bereich des Tourismus...

Notfälle

Der Notfalldienst der Deutschen Vertretungen in Spanien ist nur in akuten Notfällen außerhalb der Dienstzeiten unter folgenden Telefonnummern zu erreichen...

Arbeit in Deutschland

Fachkräfte

Die deutsche und die spanische Regierung haben neue Förderprogramme zur Erleicherung der grenzüberschreitenden Mobilität für Fachkräfte und Auszubildende auf den Weg gebracht. Näheres dazu finden Sie auf unserem Merkblatt.

Wahlrecht für im Ausland lebende Deutsche:

Nach Entscheidung des Bundesverfassungsgerichts vom 04.07.2012 ist die bisherige Regelung zum Wahlrecht im Ausland lebender Deutscher verfassungswidrig und nichtig. Gemäß § 12 Abs. 2 Satz 1 BWG in der bisherigen Fassung waren Auslandsdeutsche nur dann wahlberechtigt, wenn sie vor ihrem Fortzug mindestens drei Monate ununterbrochen in Deutschland gewohnt oder ihren gewöhnlichen Aufenthalt hatten. Diese Regelung ist nach dem Urteil mit dem Grundsatz der Allgemeinheit der Wahl aus Art. 38 Abs. 1 Satz 1 GG unvereinbar. Der Gesetzgeber wird rechtzeitig bis zur Bundestagswahl 2013 eine Neuregelung der Wahlberechtigung von Auslandsdeutschen beschließen

Personalausweis für Deutsche im Ausland

Reisen

Seit Januar 2013 bieten ausgewählte deutsche Auslandsvertretungen die Dienste einer Personalausweisbehörde an. Das bedeutet, dass Sie insbesondere an der für sie zuständigen Auslandsvertretung z.B. neue Personalausweise beantragen können. Sie können aber auch die elektronischen Zusatzfunktionen des Personalausweises aktivieren oder deaktivieren lassen oder Ihre persönliche PIN ändern.

Konsulatfinder Spanien

Deutsche Vertretungen und Institutionen in Spanien

Bundesadler

Leben und Arbeiten in Spanien

Jugendliche

Wenn Sie als deutscher Staatsbürger nach Spanien ziehen, ist es nicht notwendig, sich bei der Botschaft „anzumelden“. Diese sog. „konsularische Einschreibung“ wurde bereits vor Jahrzehnten abgeschafft...

Reisen nach Spanien

Alcázar de Segovia

Hier finden Sie die allgemeinen Reisehinweise des Auswärtigen Amtes zu Spanien, Informationen zum Tourismus sowie besondere Hinweise zu Reisen nach Madrid und Reisen von Minderjährigen nach Madrid.

Neues Doppelbesteuerungsabkommen mit Spanien tritt im Oktober in Kraft

Formular Einkommensteuer

Mit dem Austausch der Ratifikationsurkunden durch den Botschafter des Königreich Spaniens Herrn Juan Pablo García-Berdoy Cerezo und den Beauftragten für den Rechts- und Konsularbereich einschließlich Migrationsfragen Herrn Franz-Josef Kremp am 18. Juli 2012 in Berlin wird das neue deutsch-spanische Doppelbesteuerungsabkommen (gemäß seinem Artikel 30 Absatz 2) am 18. Oktober 2012 in Kraft treten.

Korruptionsprävention

Korruption

Die Richtlinie zur Korruptionsprävention in der Bundesverwaltung vom 30. Juli 2004 (RL) bestimmt den rechtlichen Rahmen für die Aufgaben der Korruptionsprävention in der Zentrale des Auswärtigen Amts ...

Videos aus Deutschland

Flashplayer nicht installiert Die Zukunft Europas - einmal im Jahr diskutieren Spitzenpolitiker aus Deutschland und der EU im Rahmen des WDR Europaforums. 2013 fand des Treffen im Auswärtigen Amt statt. (© AA)

WDR Europaforum 2013

Flashplayer nicht installiert Der Prozess der Globalisierung stellt uns vor eine lange Reihe von Herausforderungen. Entscheidend ist hier der Schutz von Rechtsstaat und Demokratie – aktuell besonders in Ländern des Arabischen Frühlings. Das 32. Forum Globale Fragen im Auswärtigen Amt im Mai 2013 wollte wissen: Wie kann Deutschland effektiv beim Aufbau einer Demokratie helfen? (© AA)

Forum Globale Fragen

Flashplayer nicht installiert Die duale Ausbildung ist ein Grund für die wirtschaftliche Stärke Deutschlands. Teile davon lassen sich auch in anderen Ländern anwenden, mit positiven Auswirkungen für alle Beteiligten. Die Bundesregierung unterstützt diesen Wissenstransfer. (© AA)

Konferenz – Pioniere der dualen Ausbildung im Ausland

Flashplayer nicht installiert 2013 ist das Europäische Jahr der Bürgerinnen und Bürger. Sie sollen ihre Ideen für dieEU einbringen und aufgeklärt werden über ihre Rechte – zum Beispiel das der Arbeitnehmerfreizügigkeit. (© AA)

EU-Buergerjahr

Flashplayer nicht installiert Die weltweit bedeutendste Industriemesse, die Hannover Messe, hat auch in diesem Jahr wieder Hunderttausende Besucher angezogen. Unternehmen aus aller Welt zeigten dort die neuesten Produkte und Ideen. Im Mittelpunkt steht Industrie 4.0: integrierte Prozesse und stärkere Vernetzung. (© AA)

Hannover Messe 2013

Flashplayer nicht installiert (© Auswärtiges Amt)

Das Auswärtige Amt in den Vereinten Nationen

Flashplayer nicht installiert Smart Phones, Tablets - oder lieber „Phablets“ - wer nach den neusten Entwicklungen der IT-Branche fahndet, kommt im Frühjahr nach Hannover. (© AA)

CeBIT 2013

Flashplayer nicht installiert Die Internationale Tourismus-Börse (ITB) in Berlin gilt als weltweit wichtigster Treffpunkt der Reisebranche. Hier werden touristische Trends gesetzt und Verträge in Milliardenhöhe geschlossen. Die Hallen sind regelmäßig ausgebucht. (© AA)

ITB 2013

Das Auswärtige Amt auf YouTube

Der neue Auftritt im größten Videoportal erklärt Deutschland in bewegten Bildern und bietet Einblicke in die Arbeit des Auswärtigen Amts. Mit Videos in sieben Sprachen richtet sich der YouTube-Kanal an ein weltweites Publikum.