"Erinnerung weitertragen"
In einer Sonderveranstaltung am Holocaust-Gedenktag hat der Bundestag an die Opfer der NS-Diktatur erinnert. Neben Bundespräsident Joachim Gauck sowie Bundestagspräsident Norbert Lammert waren auch Bundeskanzlerin Angela Merkel und Bundesratspräsident Volker Bouffier sowie Vertreter des Bundesverfassungsgerichts anwesend.
Botschafter Peter Tempel unterstrich in seiner Ansprache an die Mitglieder des Círculo-Hispano-Alemán, die zahlreich seiner Einladung zu einem gemeinsamen Treffen in der Residenz am 27.1. gefolgt waren, die große Bedeutung der deutsch-spanischen Beziehungen.
zur Fotogalerie
Weltwirtschaftsforum in Davos
Deutschland, Europa und die Welt stehen vor großen Herausforderungen: dem Kampf gegen islamischen Terror, dem Konflikt in der Ukraine und enormen ökonomischen Fragen, so ...
mehr lesen
Bundeskanzlerin Merkel hat mit Mitgliedern der Bundesregierung an der Mahnwache für Toleranz und Religionsfreiheit vor dem Brandenburger Tor teilgenommen. Damit setzt die Bundesregierung ein wichtiges...
Gemeinsam für Toleranz und gegen Terror
Ein "sehr langer und offener Austausch mit Kontroversen" sei es gewesen, so Außenminister Frank-Walter Steinmeier im Anschluss an das Außenministertreffen im Vierer-Format. Dabei sollten erneut Möglichkeiten ausgelotet werden, eine Enspannung im schwelenden Konflikt in der Ostukraine zu erreichen.
mehr lesen
Bundeskanzlerin Merkel hat die Proteste der anti-islamischen Pegida-Bewegung verurteilt. In Deutschland gebe es zwar Demonstrationsfreiheit. "Aber es ist kein Platz für Hetze und Verleumdung von Menschen, die aus anderen Ländern zu uns kommen", sagte sie in Berlin.
mehr lesen
Die Bundesregierung strebt weiterhin eine diplomatische Entschärfung des Konflikts in der Ostukraine an - unter klarer Benennung der Sachverhalte. Man wolle einen neuen Anlauf nehmen, das Minsker Abkommen doch noch umzusetzen, erklärte Bundeskanzlerin Merkel.
mehr lesen
Helga de Alvear erhielt am 12. Dezember 2014 aus den Händen von Botschafter Peter Tempel das Verdienstkreuz, mit dem Bundespräsident Joachim Gauck ihr jahrzehntelanges Engagement als Galeristin, Kunstsammlerin, Mäzenin und Stifterin gewürdigt hat.
mehr lesen
Mehrere Tausend Besucher waren der Einladung der Botschaft gefolgt, gemeinsam an den 25. Jahrestag des Falls der Berliner Mauer zu erinnern.
In Anwesenheit des Außenministers des Königreichs Spanien...
Projektionsshow 25 Jahre Mauerfall in Madrid
Am 20.11. stattete Botschafter Peter Tempel seinen Antrittsbesuch in Andorra ab.
In Andorras Hauptstadt traf er mit Außenminister Gilbert Saboya zu einem ausführlichen Meinungsaustausch zusammen. Beim anschließenden nachgefeierten Empfang zum Tag der Deutschen Einheit, an dem etwa einhundert Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens, unter ihnen Parlamentspräsident Vicenc Mateu, der Minister für Auswärtige Beziehungen, Gilbert Saboya, Wirtschaftsminister Jordi Alcobé und Kulturminister Albert Esteve teilnahmen, erinnerte Botschafter Tempel an die Umstände, die zur Verwirklichung der deutschen Einheit führten. Im Rahmen dieser Feierstunde verlieh Botschafter Tempel das Bundesverdienstkreuz an Honorarkonsul Enric Palmitjavila Ribó in Anerkennung seiner besonderen Verdienste um die deutsch-andorranischen Beziehungen.
Mitglieder der deutschen Kirchengemeinden, der deutschen Botschaft und der Bundeswehr gedachten im Rahmen eines Gedenkgottesdienstes aus Anlass des Volkstrauertages am 16. November 2014 auf dem deutschen Soldatenfriedhof in Yuste der Opfer von Krieg und Gewalt.
mehr lesen
Am 31. Oktober 2014 wurde im Hafen von Málaga das Segelschulschiff GORCH FOCK durch Botschafter Peter Tempel, Konsul Peter Eck sowie dem stellvertretenden Verteidigungsattaché Oberstleutnant i.G. Joch...
weiter lesen
Botschafter Peter Tempel überreicht Beglaubigungsschreiben
Am 6. Oktober überreichte Botschafter Peter Tempel Seiner Majestät König Felipe VI das Beglaubigungsschreiben über seine Ernennung als Botschafter beim Königreich Spanien durch den Bundespräsidenten der Bundesrepublik Deutschland. Botschafter Tempel wurde vor dem Amtssitz des Königs, dem Palacio Real, mit militärischem Zeremoniell empfangen. Der Akt der Überreichung fand im offiziellen Empfangssaal des Königs statt. Im Beisein des spanischen Außenministers, José Manuel García-Margallo, führte S.M. König Felipe VI mit Botschafter Tempel anschließend ein erstes persönlichen Gespräch. Mit der Überreichung des Beglaubigungsschreibens wurde Botschafter Tempel als neuer deutscher Botschafter in Spanien akkreditiert und kann nunmehr seine Amtsgeschäfte aufnehmen.
Mehr als 1200 Gäste waren der Einladung von Botschafter Peter Tempel zur Feier des Tags der Deutschen Einheit am 6. Oktober im Garten der Residenz gefolgt und genossen einen angenehmen und unterhaltsa...
Fotogalerie
Wenn Sie als deutscher Staatsbürger nach Spanien ziehen, ist es nicht notwendig, sich bei der Botschaft „anzumelden“. Diese sog. „konsularische Einschreibung“ wurde bereits vor Jahrzehnten abgeschafft...
Leben und Arbeiten in Spanien
Hier finden Sie die allgemeinen Reisehinweise des Auswärtigen Amtes zu Spanien und allgemeine Informationen zum Leben und Arbeiten in Spanien.
Reisen nach Spanien
Deutsche Vertretungen
